使用 Elizabeth 为应用生成随机样本数据
Elizabeth 以 21 个不同本地化信息提供了 18 种数据提供器，可用于生成随机信息（LCTT 译注：不仅是随机数），包括姓名和个人特征、地址、文本数据、交通信息、网络和 Internet 社交媒体数据、数字等等。
如何在 Ubuntu 上用 Yocto 创建你自己的嵌入式 Linux 发行版
Yocto 项目在嵌入式 Linux 的世界非常著名，这是因为它用起来非常灵活、方便。Yocto 的目标是为嵌入式软硬件开发商创建自己的 Linux 发行版。
一个使用 asyncio 协程的网络爬虫（一）
首先，我们会实现一个事件循环并用这个事件循环和回调来勾画出一只网络爬虫。它很有效，但是当把它扩展成更复杂的问题时，就会导致无法管理的混乱代码。
如何用 R 语言的 Shiny 库编写 web 程序
Shiny 是一个来自 RStudio 的工具包，它让创建 web 程序变得更容易。它能从 R 控制台轻松安装，只需要一行，就可以加载好最新的稳定版本来使用。
LXD 2.0 系列（九）：实时迁移
简单地说，检查点/恢复意味着正在运行的容器状态可以被序列化到磁盘，要么可以作为同一主机上的有状态快照，要么放到另一主机上相当于实时迁移。
在 Atomic 主机上远程使用 Docker
来自 Atomic 项目 的 Atomic 主机是一个轻量级的容器基于的操作系统，它可以运行 Linux 容器。它已被优化为用作云环境的容器运行时系统。
这些计算机术语你读对了么？
石墨文档在 GitHub 上做了一个有趣的仓库，专门收集了许多中国程序员容易发音错误的单词；还有一位 lexrus 同学根据此库的数据，做了一个开源的 iOS 应用。